Le Boèce de Consolation, translaté de latin en françois par honnourable homme maistre Jean de Meun, à la requeste du roy Philippe le quart. - "A la fin" : Cy finist le souverain livre intitulé Boèce, de Consolation, selon la translation de... Jehan de Mun (1488)
Données de base
Type de notice et de document: Monographie : Texte impriméTitre et date: Le Boèce de Consolation, translaté de latin en françois par honnourable homme maistre Jean de Meun, à la requeste du roy Philippe le quart. - "A la fin" : Cy finist le souverain livre intitulé Boèce, de Consolation, selon la translation de... Jehan de Mun (1488) Variante du titre: De Consolatione philosophiae. FrançaisAdresse: Lyon, imprimeur du "Champion des dames", H 7311 (= Jean Du Pré ?)Description matérielle: [48] ff. signés ; Caractères B 119, 2 gr. sur bois ; in-2.Bibliothèque nationale de France: Notice no 30118340, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30118340rSource: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de FranceRelations
Remarques et validité
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Date : circa 1488. / Seule l'épître dédicatoire est de Jean de Meung. Quant au texte, il s'agit de la seconde traduction anonyme en vers et en prose qui se base parfois sur le texte de Boèce, parfois sur la traduction en prose de Jean de Meung, et constitue le plus souvent un remaniement de la première traduction anonyme en vers et en prose, cf. "Histoire littéraire de la France", t. 37, Paris, 1938, p. 453-454.
Mentions dans d'autres contenus
Aucune mention.