Figvre de la terre neuve, grande rivière de Canada, et côtes de l'ocean en la Nouvelle France ... Ian Swelinc fecit. I Milot excudit. Marcus Lescarbot nunc primum delinavit publicavit donavit

Https://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/s/2ex8b8 / John Carter E609 L624h / Carte extraite de Histoire de la Nouvelle France contenant les navigations, découvertes, & habitations faites pare les François és Indes Occidentales & Nouvelle-France ... avec les tables & figures d'icelle / Map of New France and the St. Lawrence River. Geographical elements include the native settlement of Hochelaga (present-day Montreal), location of Saguenay, as well as locations of native American tribes and their settlements. Nautical elements nclude scale, sea-bank locations, soundings, ships. Decorative elements include French royal coat of arms (Henri IV), corn, grapes, sea creatures. Carte de la Nouvelle France et du fleuve Saint Laurent. Éléments géographiques, site amérindien, Hochelaga, aujourd'hui Montréal, Saguenay, localisation des tribus amérindiennes avec leurs implantations. Données nautiques incluant échelle, localisation des bancs de sable, sondages [nature, profondeur du fond], navire, éléments décoratifs incluant Les armes de Henri IV, maïs, raisin, créatures marines. / Lescarbot had taken part in Pierre du Gua de Monts' expedition to Acadia in 1603-1607, along with Samuel de Champlain. Lescarbot prit part à l'expédition Pierre du Gua des Monts en Acadie 1603-1607 / First detailed map of Canada. The New England coastline on this map closely follows Champlain's manuscript map, now at the Library of Congress. Première carte détaillée du Canada. Le tracé des côtes de Nouvelle Angleterre suit étroitement la carte manuscrite de Champlain, aujourd'hui à la Bibliothèque du Congrès.