Traicté de la maniere de visiter les monasteres des religieuses reformées de l'Ordre de Nostre Dame du Mont Carmel, & de ce qu'elles doivent faire & observer en telles occasions.…

En développement, le site Bureau du Mercure n'est accessible que partiellement et à titre exploratoire. Les contenus sont provisoires et incomplets.

Oeuvre

Titre :

Traicté de la maniere de visiter les monasteres des religieuses reformées de l'Ordre de Nostre Dame du Mont Carmel, & de ce qu'elles doivent faire & observer en telles occasions. Composé par la saincte mere Terese de Jesus leur fondatrice. Espagnol & françois.

Auteur :

Thérèse d'Avila Teresa de Jesús, 1565-1638 Alonso de Jesús María

Adresse :

A Paris, chez Rolin Thierry, ruë S. Jacques, Au Soleil d'or. M. DC. XVII.

Éditeur :

Rolin Thierry

Date :

1617

Description matérielle :

128 p. ; in-8.

Source :

Bibliothèque nationale de France (2023)

Note de la BnF

Contient, aux p. 13-58, le texte en espagnol, introduit par un titre de départ : "Breve discurso en que se les aconseja a los padres provinciales, y visitadores como han de proceder con sus subditas en las visitas : y a ellas se les encarga lo que deven hazer en estas ocasiones con sus prelados, y entre si, para que dellas resulte mas provecho." ; suivi, aux p. 71-128, de sa traduction en français, introduite par un titre de départ : "Bref discours pour servir d'advis aux peres provinciaux & visiteurs, de la façon de laquelle ils doivent proceder aux visites des monasteres des religieuses, & à elles ce qu'elles doivent faire, & comme elles se doivent comporter en ces occasions, tant envers leurs superieurs qu'entre elles, afin que les visites soient de plus grande utilité.".

Note de la BnF

Aucun texte commentant cette oeuvre.